亲爱的爱心同行者：
2023年12月21日，由华外创新融合部、PIEP爱培幼儿园联合举办的“星光·璀璨夜——华外公益慈善嘉年华”将盛大开幕。现诚邀各行业爱心企业，与我们一起，为爱同行。
本次活动将把草地音乐节与摊展游园会两种形式相结合，融入美食、亲子、艺术、义卖等多种元素，让爱自在流淌。届时，将有过千名师生、家长齐聚华外，同享盛事，传递温暖。
爱心点点，汇聚星河，我们期待与你共赴盛会！
Dear friends:
On December 21, 2023, the "Star·Brillant Night—FLS Charity Carnival" will be grandly opened, which is jointly organized by Huawai I-EP & IHP and PIEP Kindergarten. We now sincerely invite all kinds of caring enterprises from different industries to join us and work together for love.
This event will combine the forms of music festival and the booth exhibition together, incorporating various elements inculding food, parent-child, arts, charity sales, and so on. More than 1,000 teachers, students and parents will gather in Huawai to enjoy the event and spread the warmth at that time.
We are looking forward to working with you at the event!
星光·璀璨夜——华外公益慈善嘉年华属于华外“温暖计划”其中一环，以公益助学为主要目的，所得收入将全部捐入广东省岭南教育慈善基金会，为欠发达地区的孩子们建设岭南幸福书屋。“温暖计划”，是华外全体师生共同参与的慈善活动。自2016年开始，我们一直在路上。
"Star·Brillant Night --- FLS Charity Carniaval" is part of the "Warmth Programme" of Huawai, with the main purpose of public welfare to support education, and all the revenue from this event will be donated to the Guangdong Lingnan Education Charity Foundation to build the libraries for the children in underdeveloped areas. The "Warmth Programme" is a charitable activity in which all students and teachers from Huawai participate. Since the beginning of 2016, we have been keeping on the road.
★ 支持公益，我们一直在路上
we have done lot of things to support the charity
星光·璀璨夜——华外公益慈善嘉年华
Star·Brilliant Night --- FLS Charity Carnival华外创新融合部、PIEP爱培幼儿园
I-EP & IHP & PIEP kindergarten广东省岭南教育慈善基金会
Guangdong Lingnan Education Charity Foundation2023年12月21日，星期四
December 21, 2023, Thursday
华外同文外国语学校足球场
（广州市科学城科学大道2号）
Huawai Tongman Foreign Language School Playground
(No.2 Science Avenue, Science City, Guangzhou)
华外全体师生、家长
All teachers, students and parents from Huawai华外创新融合部与爱培幼儿园国际社区强强联合，是一场无比盛大的慈善嘉年华！
I-EP, IHP, PIEP will join together. This will be a grand charity carnival!
助力公益，教育援助，这是我们由始至终的目的。
Our aim is to support the public welfare and provide the educational assistance.
⽤艺术表演点燃激情，在舞台上释放⻘春，共赴⼀场璀璨盛宴！
A wonderful talent show is waiting for you. Let's come and feel the passion of youth!
各种别具特色、精致可爱的商品物件应有尽有。
Various special and cute products are available.
从传统美味到西方特色，美食爱好者们怎能错过！
From traditional delicacy to western specialities, here will be the paradise for food lovers.
在本次活动中，欢迎您选择成为爱心赞助方，或选择成为爱心合作方，与我们一起为爱同行，将温暖延续！
In this carnival, we will really appreciate if you choose to become a sponsor, or choose to become a vendor. Welcome to join with us and send the love.
*以现金形式为“星光·璀璨夜——华外公益慈善嘉年华”提供赞助的个人、公司或组织。
*成为赞助商需赞助不少于5,000RMB现金。
*赞助商权益
• 公司商标展示
• 宣传机会
• 活动赠票
• 官方鸣谢
*具体权益详情
钻石级赞助（限1席）
现金赞助 RMB 15,000
赞助商权益：
1. 商标展示（大号）：活动背景板；华外官微推送
2. 现场宣传：现场主舞台LED屏播放企业宣传片两次；展位1个（学校提供）、易拉宝2个（赞助商提供）
3. 活动赠票（30张）
4. 鸣谢：现场主持鸣谢；华外公众号推文鸣谢
铂金级赞助（限3席）
现金赞助 RMB 10,000
赞助商权益：
1. 商标展示（中号）：活动背景板；华外官微推送
2. 现场宣传：展位1个（学校提供）、易拉宝2个（赞助商提供）
3. 活动赠票（20张）
4. 鸣谢：现场主持鸣谢；华外公众号推文鸣谢
黄金级赞助（限6席）
现金赞助 RMB 5,000
赞助商权益：
1. 商标展示（小号）：活动背景板；华外官微推送
2. 现场宣传：展位1个（学校提供）、易拉宝1个（赞助商提供）
3. 活动赠票（10张）
4. 鸣谢：华外公众号推文鸣谢
如有意向申请成为赞助方，请联系：
✦ 18002203800（创新融合部简老师）
✦ 17665102892（PIEP幼儿园陈老师）
*在“星光·璀璨夜——华外公益慈善嘉年华”上获取摊展，提供产品或服务的个人、公司或组织。
*本次活动的爱心合作方仅限本校师生和家长
*具体申请详情
| 价格 |
|---|
| 义卖展位 | 800 RMB / 个 |
| 美食展位 | 800 RMB / 个 |
如有意向申请成为合作方，请联系：
✦ 您孩子班的家委成员
A Sponsor is a person or company that provides funds in the form of cash for the carnival.
* To become a sponsor, sponsorship requires at least 5,000 RMB cash
* Sponsor Benefits
• Logo display
• Promotion opportunities
• Recognition
• Complimentary tickets
*Sponsor Benefits Details
Dimond Sponsor (Only 1)
(Sponsor 15,000 RMB cash)
Benefit:
1. Large Logo Display, Event Backdrop and WeChat Posts
2. You can play your enterprise promotional video twice at the scene on LED screen of the main stage, 1 free booths, 2 Pop-up banners on site（provided by sponsor)
3. 30 event tickets
4. Special recognition in MC talking; Special recognition on Huawai Wechat article
Platinum Sponsors (Only 3)
(Sponsor 10,000 RMB cash)
Benefit:
1. Medium Logo Display, Event Backdrop and WeChat Posts
2. 1 free booths, 2 Pop-up banners on site（provided by sponsors)
3. 20 event tickets
4. Special recognition in MC talking; Special recognition on Huawai Wechat article
Gold Sponsors (Only 6)
(Sponsor 5,000 RMB cash)
Benefit:
1. Small Logo Display, Event Backdrop and WeChat Posts
2. 1 free booth, 1 Pop-up banner on site（provided by sponsors）
3. 10 event tickets
4. Special recognition on Huawai Wechat article
If you want to be the sponsor, please contact:
Phone Number
18002203800（Emily Jian from I-EP & IHP）
17665102892（Christy Chen from PIEP）
* A Vendor is a person, a company or an organization that offers a product or a service for sales during the carnival.
* Teachers, students and students' parents only
* Vendors application details
| Booth Available | Price |
|---|
| Charity Sale Booth | 800 RMB/ booth |
Food Booth
| 800 RMB/ booth |
If you want to be the vendor, please contact:
✦ The Parent-Teacher Association members of your children's class
打造便利、丰富的阅读空间，以提高当地儿童的学习能力和文化水平。本次活动所筹善款将用于帮助乡村中小学进行书屋建设翻新、升级改造；添置桌椅书柜、购买图书；引进手提电脑、平板电脑、投影仪等等内容。
Creating convenient and rich reading spaces in order to improve the learning ability and the cultural level of the children who live in the remote area. The funds raised from this event will be used to help rural primary and secondary schools to renovate and upgrade their libraries; purchase additional desks, chairs, buy different kinds of books; install laptops, ipads, projectors and many others.
目前，我们正在招募华外幸福公益志愿者，后续岭南基金会将提供培训，协同推动幸福书屋等公益项目的落地，如有兴趣，欢迎联系【岭小善】微信号：lnjyjjh或15975639676。
Now, we are recruiting the Huawai public welfare volunteers, then Lingnan Foundation will provide training, and collaborate to promote the Lingnan Donated Libraries and other public welfare projects landing. If you are interested in, please contact our wechat aacount number: lnjyjjjh or 15975639676 (Ling Xiaoshan).
